24/9/2004

劉翔再次為炎黃子孫爭光！在日本橫濱的田徑賽上，劉翔百一米欄以十三秒三一的時間又再跑個第一。縱然劉翔最近疏於練習，成績比起上次在雅典的略遜（十二秒九一，平世界紀錄），但還是第一。看來我們的「中國欄王」還有大好時光。

有大成的人一致感到很驕傲 --- 似乎沒有找到例外。欄王賽後又放豪語，道：「我的目標是創下新世界紀錄。我相信我能夠成功，因為我只得二十一歲，而短跑選手通常到二十五歲才達到生涯高峰。我保證我終有一天會改寫世績，並要讓這世界紀錄一直由中國人保持。」

老實說，在這些成績非常接近的比賽，世界紀錄是很困難長久地由一個人保持的。珠玉在前，後人有目標，加上訓練技巧越來越進步，使到世界紀錄這種成就的介定根本不持久。話雖如此，劉翔這樣的自信，使我感到他很有型。

昨天晚上是三福預備會，十月七日三福課程正式開始。今屆我是副隊長，隊長是Nelson，隊員是Sandy。他們很友善，對我很好。相信我們的合作會很愉快。